【眾多對話細節(jié)選擇】

　　首先為玩家們介紹一下游戲的最核心的組成部分，相信也是Telltale Games粉絲們最喜歡地方，那就是對話選擇部分。在《蝙蝠俠：劇情版》中，玩家將以蝙蝠俠布魯斯·韋恩的身份面對眾多的選擇，和Telltale Games的其他作品一樣，你說出的每一句關(guān)鍵性對話，都會都對其他角色造成影響，你說選擇的每一個動作，都關(guān)乎接下來布魯斯·韋恩的舉動還是不是玩家們所熟悉的影視中的蝙蝠俠。

△選擇選項，決定人物動作

　　留給玩家作出選擇的時間有限，我們必須在選項下方的進度條結(jié)束之前作出選擇，否則就會判定角色不作出反應(yīng)。在短短的幾個字的選項中，想要作出符合玩家意愿的選擇，不僅需要玩家們快速的判斷抉擇，同時也要游戲中的語句表達的信息足夠的明確。其實在《輻射4》中就遇到了表明意思不明確的尷尬，那么在本作的官方簡中的文本里，這一項又作的如何呢，筆者在第一章的游戲下來，感覺其實大部分還是比較不錯的，但是在簡中的翻譯上，還是存在的意義不明，漏翻的狀況存在，對于一個故事取勝的游戲來說，似乎這都是不應(yīng)該發(fā)生的。

△這個“把我切碎”是什么意思

△漏翻之處