不過山田晉并不是隨隨便便的將古代名畫和現(xiàn)代藝術(shù)湊在一起，而是深入了解過了自己畫的角色。例如手冢治蟲的漫畫就是他小時(shí)候愛看的作品，所以他會(huì)慎重思考這些角色的個(gè)性能不能夠和名畫相互呼應(yīng)或襯托，創(chuàng)造出新一層的意義。

　　先臨摹古畫

　　在下方加入黑杰克就有孤寂和滄桑的感覺

　　他認(rèn)為這一幅初音未來與公雞也是相互呼應(yīng)

　　因?yàn)槌跻舻念^發(fā)和公雞的尾羽都具有流線美嗎?。?/p>

　　日本繪畫比較沒有立體感，偏重平面表現(xiàn)也是這種創(chuàng)作能夠成功的原因……「日本的畫都著重平面的表現(xiàn)」，「所以跟二次元角色非常具有親和力」。至于山田晉也為什么腦中會(huì)浮現(xiàn)這種奇妙的創(chuàng)意，或許跟他不受拘束的個(gè)性有關(guān)系……

　　他竟然是個(gè)開口閉口都yo yo yo的Rapper??？

　　以前曾經(jīng)去美國街頭表演拓展視野

　　這種打破既定觀念的個(gè)性讓他能夠畫出這種作品！