“當(dāng)時(shí)我去找投資,面對(duì)的是一片沉默。”
一開(kāi)始你是怎么知道威廉·華萊士的?在看蘭道爾·華萊士的劇本之前你并不了解他對(duì)吧?

威廉·華萊士確有此人,但他的戰(zhàn)斗細(xì)節(jié)和愛(ài)情故事大部分都是無(wú)據(jù)可考。是《勇敢的心》給他賦予了更多傳奇色彩。圖為威廉華萊士雕像。圖片來(lái)源: wikipedia.com
梅爾·吉布森:是的。蘭迪根據(jù)真實(shí)人物編寫(xiě)了這個(gè)故事。他找到了一些關(guān)于華萊士的粗略、簡(jiǎn)單的歷史記錄,不過(guò)我覺(jué)得在此基礎(chǔ)上,蘭迪使用更多的是一種浪漫化、史詩(shī)化的敘述。除了史料之外,存世的還有一首關(guān)于華萊士傳說(shuō)的古老敘事詩(shī),據(jù)說(shuō)是一名叫做“盲者哈利”的吟游詩(shī)人寫(xiě)的。不管這些詩(shī)歌片段忠于史實(shí)還是經(jīng)過(guò)想象、夸張之類(lèi)的加工,總之,蘭迪將它和已有史料混合在一起,創(chuàng)作出了關(guān)于華萊士偉績(jī)的、近乎幻想小說(shuō)的劇作。
所以我是看了蘭道爾的劇本之后才關(guān)注起華萊士這個(gè)人的,仔細(xì)考察關(guān)于他的歷史則是在更久之后。而當(dāng)我開(kāi)始鉆研華萊士的歷史,就發(fā)現(xiàn)事情很有趣,歷史記載中有很多斷續(xù)缺漏的部分,你很難確切知道到底發(fā)生了什么。有本安德烈·費(fèi)舍寫(xiě)的書(shū)挺不錯(cuò)的,(是在我們的電影之后寫(xiě)的),他像偵探一樣把那些缺失片段連綴起來(lái),相當(dāng)有說(shuō)服力。他對(duì)簡(jiǎn)略的歷史記載加以推理,“這件事為什么發(fā)生?那件事又為什么會(huì)發(fā)生?”,然后以一種合乎情理的方式對(duì)整個(gè)故事加以還原,我挺喜歡這本書(shū)的。事實(shí)上那也是我們的電影試圖做到的一點(diǎn)。
《勇敢的心》是一部擁有宏大主題和的電影,關(guān)乎背叛、勇氣、自由等等,其中既強(qiáng)調(diào)個(gè)人英雄主義,也不缺乏高尚的集體協(xié)作精神,但是,這樣一部電影卻為什么那么難取得投資呢?
梅爾·吉布森:嗯,我想那個(gè)時(shí)期(投資方)恰好對(duì)古裝歷史題材影片有一種偏見(jiàn)。那幾年里,像《1492年,克里斯托弗·哥倫布》和其他一些類(lèi)似的片子上映之后都不太成功,所以對(duì)資方而言這差不多就是前車(chē)之鑒了。當(dāng)時(shí)我們?nèi)フ彝顿Y的時(shí)候面對(duì)的是一片沉默,我想站在那些大電影公司的立場(chǎng)看,那會(huì)兒給我們的片子投錢(qián),就跟要把自個(gè)兒的命根子擱到砧板上去剁差不多吧。我可以理解他們。
盡管《勇敢的心》擁有這些元素(宏大主題、古裝、歷史),但對(duì)我來(lái)說(shuō)卻是個(gè)全新的世界,像是追溯到50,60年代史詩(shī)題材影片還廣受歡迎的時(shí)候,比如那時(shí)候的《斯巴達(dá)克斯》、《萬(wàn)世英雄》。我是看著這些片子長(zhǎng)大的,它們符合當(dāng)時(shí)人們的口味,在商業(yè)上也取得了成功。但在電影公司看來(lái)它們有些過(guò)時(shí)了,屬于差不多已經(jīng)被拋棄掉的類(lèi)型。那時(shí)我想,假如能把這種類(lèi)型片重新拉回觀眾的視線(xiàn),讓他們看看真正的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景,易于理解、富有內(nèi)涵,那應(yīng)該是件很酷的事情。我想讓這種片子復(fù)活——與它的父輩、甚至祖父輩有著一脈相承的硬派精神,不過(guò)要加入更多的勇氣和堅(jiān)韌。

梅爾·吉布森早年間的硬漢與英雄形象十分符合華萊士的氣質(zhì),唯一的問(wèn)題可能就是年齡差距。Courtesy of Paramount Pictures
回過(guò)頭來(lái)看,就威廉華萊士的氣質(zhì)而言,這個(gè)角色相當(dāng)適合你。不過(guò)考慮到影片的規(guī)模,當(dāng)時(shí)你是真的確想又導(dǎo)又演,還是說(shuō)自己擔(dān)綱主演是出于拉投資需要?
梅爾·吉布森:確切地說(shuō),兩者都有。不過(guò)你是對(duì)的,一開(kāi)始的時(shí)候我并沒(méi)打算自己主演。我導(dǎo)第一部片子《無(wú)臉的男人》時(shí)就自己出演了,那時(shí)候感到很大壓力。而那只是一部小片子,跟《勇敢的心》一比更是小得微不足道??杀M管如此,我當(dāng)時(shí)又導(dǎo)又演已經(jīng)感到很吃力了。你很年輕,所以你當(dāng)然精力充沛,不過(guò)我那時(shí)(拍《無(wú)臉的男人》時(shí))已經(jīng)37歲,到了拍《勇敢的心》時(shí)已經(jīng)38,快39了。而真實(shí)的威廉華萊士28歲上就死了——差不多等同于很多搖滾巨星隕落的年紀(jì)。
在華萊士的年代, 30歲已經(jīng)算挺大了對(duì)嗎?
梅爾·吉布森:嗯,特別是處在他們那樣的境況,很多人都可能斷過(guò)幾根骨頭,經(jīng)歷過(guò)各種可怕的事情。所以一開(kāi)始我覺(jué)得自己來(lái)演的話(huà)負(fù)擔(dān)太重了,最好是讓別人來(lái)演,而我自己專(zhuān)注于導(dǎo)演部分。這是一部大制作,我想我需要對(duì)此投入全部精力。不過(guò)制片方說(shuō)服了我,他們大概是這么說(shuō)的,“哎,你為啥不自己演呢?”于是我只好嘆息一聲從了他們……不過(guò)一開(kāi)始我是沒(méi)打算演的,因?yàn)槲覐摹稛o(wú)臉的男人》就知道,那會(huì)有多難。
你一向以拍片氣氛輕松著稱(chēng),《勇敢的心》拍攝現(xiàn)場(chǎng)花絮DVD之后,也覺(jué)得你看起來(lái)很輕松。那對(duì)你來(lái)說(shuō)是不是一個(gè)額外扮演的角色——四處走動(dòng)講笑話(huà),讓所有事情都井井有條,以便給其他每個(gè)人信心和好心情?
梅爾·吉布森:哦,說(shuō)得太對(duì)了。那很重要。所以,我想那會(huì)兒我得同時(shí)扮演三個(gè)角色。(大笑)
“導(dǎo)戲時(shí)我就穿著蘇格蘭裙子騎著摩托在片場(chǎng)到處跑”
對(duì)你來(lái)說(shuō)影片制作的哪部分工作最耗神?是前期制作、拍攝還是后期?
梅爾·吉布森:拍攝部分是最熬人的,我覺(jué)得,因?yàn)楹牡臅r(shí)間太長(zhǎng)了。我的意思是,天哪,你得在天亮前起來(lái),而等把事情弄完終于可以睡的時(shí)候已經(jīng)是凌晨了,那時(shí)我每天平均睡眠時(shí)間不到4小時(shí)。而且連續(xù)很多個(gè)星期你都無(wú)法休息哪怕一天。當(dāng)你真的有天可以休息時(shí),你會(huì)不想跟任何人說(shuō)話(huà),而是把自己關(guān)進(jìn)房間,拉上所有窗簾,然后默默坐在黑暗中喝茶抽煙。事情就是那樣的。拍片時(shí)間最熬人,因?yàn)槟愕么髦l(fā)套穿著戲服化好妝,還得想好怎么拍。你得比任何人都先到場(chǎng),有些大日子你得面對(duì)數(shù)千個(gè)人,還得加上幾百匹馬。那很瘋狂。

片場(chǎng)上的梅爾·吉布森 Courtesy of Paramount Pictures